Prevod od "rychle odsud" do Srpski

Prevodi:

da odem

Kako koristiti "rychle odsud" u rečenicama:

Uvidíme, jak rychle odsud vypakujem tyhle bílý prdele.
Да видим којом брзином ћете нестати.
Rychle odsud pryč, než se utopíme!
Bežimo odavde pre nego što se udavimo!
Nechtěl jsem, aby věděl kam jedu, takže jsem se rozhodl dostat ho rychle odsud pryč.
Nisam želeo da sazna gde sam pošao pa sam odluèio da ga se što pre rešim.
Prodám to tady a rychle odsud vypadnu.
Sve æu prodati i nestati odavde.
Stačí najít severní chodbu a rychle odsud padáme.
Pronaæiæu sjeverni greben, i izbaviti nas odavde.
Oceňuji vaši snahu, ale musíme rychle odsud.
Cijenim to, ali moramo izaæi odavde.
Chci se jen dostat k Harlinovi a rychle odsud vypadnout.
Само хоћу да одем до Харлина и да побегнем из града брзо.
Rychle odsud Kente, nebo Joker dostane poslední smích.
Otrgni se, Kent, ili æe Joker zadnji da se smije.
Jestli nezavolám do půl hodiny, vypadněte rychle odsud.
Ako se ne javim za pola sata, beži.
Viděl jsi, jak rychle odsud vypadl?
Jesi li video kako je brzo izašao?
Jestli se do dvaceti minut nevrátím, rychle odsud vypadni a neohlížej se zpátky.
Ako se ne vratim za 20 minuta, beži odavde bez osvrtanja.
A teď rychle odsud, než si uvědomí, že si bude muset vybrat.
Sada beži odatle pre nego što shvati da mora da bira.
Bude nejlepší, když si sbalíš věci a rychle odsud vypadneme.
Najbolje bi nam bilo da pokupimo stvari i da bežimo odavde, razumeš? Rekla sam ti.
Rychle odsud vypadneš, než se dostanem do průšvihu.
Otiði odavde dok oboje ne upadnemo u nevolju.
Vrátíme se do člunu. Najdeme Ellie a rychle odsud zmizíme.
Vratimo se u èamac, naðemo Eli i gubimo se odavde.
Takhle rychle odsud nezmizím ani když použiju svojí schopnost.
DA, NE NAPUSTAM SOBU TAKO BRZO NI KADA KORISTI SVOJE MOCI.
Takže se dostaňme dovnitř a rychle odsud sakra vypadněme.
Hajde da uðemo napravimo pakao tamo.
Podle toho, jak rychle odsud chceš utéct.
Oèito. Èim se toliko trudiš da zbrišeš.
Jdu najít Hadleyho, všichni ostatní dokončete průzkum na dolních patrech a rychle odsud zmizte!
Ja idem tražiti Hadleya, vi ostali pretražite niže katove i izaðite!
Už rozumím, proč ho doktorka chtěla, tak rychle odsud dostat.
Zato je dobra doktorka toliko želela da ga odvede odavde.
A teď pojď rychle odsud, zapomněl jsem použít podtácek.
Sada begamo odavde. Zaboravio sam da koristim podmetaè.
Největší přání našeho Pána je dostat nás rychle odsud.
Nadajmo se da će nas Gospod odvesti odavde uskoro.
Rychle odsud, než se to tu ucpe.
Ej. Idemo, pre nego ostanemo blokirani.
Musíme najít odpovědi, a rychle odsud odejít.
Moramo naæi te odgovore i pobeæi odavde brzo.
I řekl mi Hospodin: Vstana, sstup rychle odsud, nebo poškvrnil se lid tvůj, kterýž jsi vyvedl z Egypta; sešli brzy s cesty, kterouž jsem jim přikázal, a učinili sobě slitinu.
I reče mi Gospod: Ustani, sidji brže odavde; jer se pokvari narod tvoj koji si izveo iz Misira, sidjoše brzo s puta koji im zapovedih, i načiniše sebi liven lik.
0.43129110336304s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?